Eu dizia: Certamente me temerás, e aceitarás a correção, e assim a sua morada não seria destruída, conforme tudo aquilo porque a castiguei; mas eles se levantaram de madrugada, corromperam todas as suas obras.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
dizer certamente temer mim receber disciplina e não eliminar habitação dela tudo qual calcular sobre ela certamente erguer-se arruinar tudo devassidão deles
Palavras-chave
מָעוֹןme.'o.Na/h“habitação”
Forma neste versículo: מְעוֹנָ֔הּ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (1 em Sofonias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֲלִילָהa.li.lo.Ta/m“devassidão”
Forma neste versículo: עֲלִילוֹתָֽם
substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (2 em Sofonias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מוּסָרmu.Sar“disciplina”
Forma neste versículo: מוּסָ֔ר
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 29 vezes no Antigo Testamento (2 em Sofonias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Sofonias com apoio de IA