Naquele dia porei os governadores de Judá como um braseiro ardente no meio da lenha, e como um facho de fogo entre gavelas; e à direita e à esquerda consumirão a todos os povos em redor, e Jerusalém será habitada outra vez no seu lugar, em Jerusalém;
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
em dia o ele fazer chefes Judá como bacia fogo em árvores e como tocha fogo em feixe e comer sobre direita e sobre esquerda tudo os povos ao redor e habitar Jerusalém ainda debaixos ela em Jerusalém
Palavras-chave
עָמִירbe./'a.Mir“feixe”
Forma neste versículo: בְּעָמִ֔יר
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (1 em Zacarias).
לַפִּידu./khe./la.Pid“tocha”
Forma neste versículo: וּכְלַפִּ֥יד
conjunção + preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (1 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אַלּוּף'a.lu.Fei“chefe”
Forma neste versículo: אַלֻּפֵ֨י
substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (3 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Zacarias com apoio de IA