Versículo em ACF
1 Reis 17:18
Então ela disse a Elias: Que tenho eu contigo, homem de Deus? vieste tu a mim para trazeres à memória a minha iniqüidade, e matares a meu filho?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer para Elias o quê para me e para lhe homem o Deus vir para mim para lembrar iniquidade de mim e para morrer filho de mim
Palavras-chave
עָוֺן'a.vo.N/i“iniquidade: crime”
Forma neste versículo: עֲוֹנִ֖י
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 171 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
זָכַרle./haz.Kir“lembrar”
Forma neste versículo: לְהַזְכִּ֥יר
preposição + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 221 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֵלִיָּה'e.li.Ya.hu“Elias”
Forma neste versículo: אֵ֣לִיָּ֔הוּ
nome próprio, masculino
Aparece 62 vezes no Antigo Testamento (38 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.