Versículo em ACF
1 Reis 19:21
Voltou, pois, de o seguir, e tomou a junta de bois, e os matou, e com os aparelhos dos bois cozeu as carnes, e as deu ao povo, e comeram; então se levantou e seguiu a Elias, e o servia.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e retornar de depois ele e pegar par o gado e sacrificar a ele e em artigo o gado ferver a eles a carne e dar para povo e comer e surgir e ir depois Elias e ministrar a ele
Palavras-chave
צֶ֫מֶדTze.med“par”
Forma neste versículo: צֶ֧מֶד
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בָּשַׁלbi.she.La/m“ferver”
Forma neste versículo: בִּשְּׁלָ֣ם
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בָּקָרha./ba.Kar“gado”
Forma neste versículo: הַבָּקָ֣ר
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado absoluto
Aparece 172 vezes no Antigo Testamento (9 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.