E chegou a notícia até Joabe (porque Joabe tinha se desviado seguindo a Adonias, ainda que não tinha se desviado seguindo a Absalão), e Joabe fugiu para o tabernáculo do Senhor, e apegou-se às pontas do altar.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e a notícias vir até Joabe pois Joabe esticar depois Adonias e depois Absalão não esticar e fugir Joabe para tenda SENHOR e fortalecer em chifres o altar
Palavras-chave
שְׁמוּעָהve./ha./she.mu.'Ah“notícias”
Forma neste versículo: וְהַשְּׁמֻעָה֙
conjunção + artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָטָהna.Tah“esticar”
Forma neste versículo: נָטָה֙
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 207 vezes no Antigo Testamento (7 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יוֹאָבyo.'Av“Joabe”
Forma neste versículo: יוֹאָ֔ב
nome próprio, masculino
Aparece 119 vezes no Antigo Testamento (13 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.