Versículo em ACF
1 Reis 21:7
Então Jezabel, sua mulher lhe disse: Governas tu agora no reino de Israel? Levanta-te, come pão, e alegre-se o teu coração; eu te darei a vinha de Nabote, o jizreelita.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer para ele Jezabel mulher dele tu agora fazer realeza sobre Israel surgir comer comida e ser bom coração de ti eu dar para te vinhedo Nabote a jezreelita
Palavras-chave
יִזְרְעֵאלִיhai./yiz.re.'e.Li“jezreelita”
Forma neste versículo: הַיִּזְרְעֵאלִֽי
artigo definido (hebraico) + substantivo (gentílico), masculino singular, estado absoluto
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (6 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָשָׂהta.'a.Seh“fazer”
Forma neste versículo: תַּעֲשֶׂ֥ה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (3 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מְלוּכָהme.lu.Khah“realeza”
Forma neste versículo: מְלוּכָ֖ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (6 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.