Versículo em ACF
1 Samuel 26:11
O Senhor me guarde, de que eu estenda a mão contra o ungido do Senhor; agora, porém, toma a lança que está à sua cabeceira e a bilha de água, e vamo-nos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
proibir para me de SENHOR de enviar mão de mim em ungido SENHOR e agora pegar por favor a lança qual cabeças dele e jarra as águas e ir para nós
Palavras-chave
צַפַּ֫חַתtza.Pa.chat“jarra”
Forma neste versículo: צַפַּ֥חַת
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (3 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מְרַאֲשָׁוֹתme.ra.'a.sho.to/v“cabeça”
Forma neste versículo: מְרַאֲשֹׁתָ֛יו
substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (5 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָשִׁיחַbi/m.Shi.ach“ungido”
Forma neste versículo: בִּמְשִׁ֣יחַ
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 38 vezes no Antigo Testamento (11 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA