Versículo em ACF
2 Reis 4:18
E, crescendo o filho, sucedeu que um dia saiu para ter com seu pai, que estava com os segadores,
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e magnificar a juventude e ser o dia e sair para pai dele para o colher
Palavras-chave
קָצַרha./ko.tze.Rim“colher”
Forma neste versículo: הַקֹּצְרִֽים
artigo definido (hebraico) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 32 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יֶ֫לֶדhai./Ya.led“juventude”
Forma neste versículo: הַיָּ֑לֶד
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 76 vezes no Antigo Testamento (5 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גָּדַלva/i.yig.Dal“magnificar”
Forma neste versículo: וַיִּגְדַּ֖ל
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 114 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.