2 Reis 9:11
E, saindo Jeú aos servos de seu senhor, disseram-lhe: Vai tudo bem? Por que veio a ti este louco? E ele lhes disse: Bem conheceis o homem e o seu falar.
Almeida Corrigida Fiel
E, saindo Jeú aos servos de seu senhor, disseram-lhe: Vai tudo bem? Por que veio a ti este louco? E ele lhes disse: Bem conheceis o homem e o seu falar.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e Jeú sair para servos senhores dele e dizer para ele paz por quê vir o estar louco o este para ti e dizer para eles vós saber o homem e queixa dele
Palavras-chave
שָׁגַעha/m.shu.Ga'“estar louco”
Forma neste versículo: הַמְשֻׁגָּ֥ע
artigo definido (hebraico) + verbo, pual (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz passiva), particípio passivo, masculino singular, estado absoluto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שִׂיחַsi.Ch/o“queixa”
Forma neste versículo: שִׂיחֽוֹ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יֵהוּאve./ye.Hu'“Jeú”
Forma neste versículo: וְיֵה֗וּא
conjunção + nome próprio, masculino
Aparece 46 vezes no Antigo Testamento (39 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.