Versículo em ACF
2 Samuel 19:22
Porém Davi disse: Que tenho eu convosco, filhos de Zeruia, para que hoje me sejais adversários? Morreria alguém hoje em Israel? Pois porventura não sei que hoje fui feito rei sobre Israel?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer Davi o quê para me e para você filhos Zeruiá pois ser para me o dia para Satanás o dia morrer homem em Israel pois não saber pois o dia eu rei sobre Israel
Palavras-chave
יוֹםhai./Yom“dia: hoje”
Forma neste versículo: הַיּ֖וֹם
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 192 vezes no Antigo Testamento (11 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׂטָןle./sa.Tan“Satanás”
Forma neste versículo: לְשָׂטָ֑ן
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
צְרוּיָהtze.ru.Yah“Zeruiá”
Forma neste versículo: צְרוּיָ֔ה
nome próprio, feminino
Aparece 25 vezes no Antigo Testamento (14 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA