2 Samuel 19:38
Então disse o rei: Quimã passará comigo, e eu lhe farei como bem parecer aos teus olhos, e tudo quanto me pedires te farei.
Almeida Corrigida Fiel
Então disse o rei: Quimã passará comigo, e eu lhe farei como bem parecer aos teus olhos, e tudo quanto me pedires te farei.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer o rei com mim passar Quimã e eu fazer para ele o agradável em olhos de ti e tudo qual escolher sobre mim fazer para lhe
Palavras-chave
כִּמְהָםkim.Ham“Quimã”
Forma neste versículo: כִּמְהָ֔ם
nome próprio, masculino
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
בָּחַרtiv.Char“escolher”
Forma neste versículo: תִּבְחַ֥ר
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 163 vezes no Antigo Testamento (8 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עַ֫יִןbe./'ei.Nei./kha“olho: aparência”
Forma neste versículo: בְּעֵינֶ֑יךָ
preposição + substantivo comum, feminino dual, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 142 vezes no Antigo Testamento (19 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA