Versículo em ACF
2 Samuel 22:31
O caminho de Deus é perfeito, e a palavra do Senhor refinada; e é o escudo de todos os que nele confiam.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
o Deus imaculado caminho dele palavra SENHOR refinar escudo ele para tudo o buscar refúgio em ele
Palavras-chave
צָרַףtze.ru.Fah“refinar”
Forma neste versículo: צְרוּפָ֔ה
verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, feminino singular, estado absoluto
Aparece 29 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָסָהha./cho.Sim“buscar refúgio”
Forma neste versículo: הַחֹסִ֥ים
artigo definido (hebraico) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 36 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אִמְרָה'im.Rat“palavra”
Forma neste versículo: אִמְרַ֤ת
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 34 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA