2 Samuel 7:8
Agora, pois, assim dirás ao meu servo Davi: Assim diz o Senhor dos Exércitos: Eu te tomei da malhada, de detrás das ovelhas, para que fosses o soberano sobre o meu povo, sobre Israel.
Almeida Corrigida Fiel
Agora, pois, assim dirás ao meu servo Davi: Assim diz o Senhor dos Exércitos: Eu te tomei da malhada, de detrás das ovelhas, para que fosses o soberano sobre o meu povo, sobre Israel.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e agora assim dizer para servo de mim para Davi assim dizer SENHOR Hostes eu pegar a ti do pasto de depois o rebanho para ser líder sobre povo de mim sobre Israel
Palavras-chave
נָוֶהha./na.Veh“pasto”
Forma neste versículo: הַנָּוֶ֔ה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 33 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָגִידna.Gid“líder”
Forma neste versículo: נָגִ֔יד
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 44 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
צֹאןha./Tzon“rebanho”
Forma neste versículo: הַצֹּ֑אן
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado absoluto
Aparece 244 vezes no Antigo Testamento (5 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA