Amós 3:8
Rugiu o leão, quem não temerá? Falou o Senhor DEUS, quem não profetizará?
Almeida Corrigida Fiel
Rugiu o leão, quem não temerá? Falou o Senhor DEUS, quem não profetizará?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
leão rugir quem não temer Senhor Javé falar quem não profetizar
Palavras-chave
שָׁאַגsha.'Ag“rugir”
Forma neste versículo: שָׁאָ֖ג
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento (3 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אַרְיֵה'ar.Yeh“leão”
Forma neste versículo: אַרְיֵ֥ה
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (2 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָבָאyi.na.Ve'“profetizar”
Forma neste versículo: יִנָּבֵֽא
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 102 vezes no Antigo Testamento (6 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.