Amós 7:16
Agora, pois, ouve a palavra do Senhor: Tu dizes: Não profetizes contra Israel, nem fales contra a casa de Isaque.
Almeida Corrigida Fiel
Agora, pois, ouve a palavra do Senhor: Tu dizes: Não profetizes contra Israel, nem fales contra a casa de Isaque.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e agora ouvir palavra SENHOR tu dizer não profetizar sobre Israel e não gotejar sobre casa Isaque
Palavras-chave
נָטַףta.Tif“gotejar/profetizar”
Forma neste versículo: תַטִּ֖יף
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (2 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יִשְׂחָקyis.Chak“Isaque”
Forma neste versículo: יִשְׂחָֽק
nome próprio, masculino
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (2 em Amós).
נָבָאti.na.Ve'“profetizar”
Forma neste versículo: תִנָּבֵא֙
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 102 vezes no Antigo Testamento (6 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.