Versículo em ACF
Daniel 2:11
Porque o assunto que o rei requer é difícil; e ninguém há que o possa declarar diante do rei, senão os deuses, cuja morada não é com a carne.
Almeida Corrigida Fiel
Aramaico
Sentido no original
Leitura literal
e palavra que rei pedir honorável e outro não há que mostrar a ela antes rei exceto deus que morada deles com carne não há ele
Palavras-chave
מְדָרme.Da.re./Hon“morada”
Forma neste versículo: מְדָ֣רְה֔וֹן
substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
בְּשַׁרbis.Ra/'“carne”
Forma neste versículo: בִּשְׂרָ֖א
substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado definido + artigo definido (aramaico)
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
אִיתַי'i.Tai“há”
Forma neste versículo: אִיתַ֔י
substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado absoluto
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (14 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.