Versículo em ACF
Daniel 3:8
Por isso, no mesmo instante chegaram perto alguns caldeus, e acusaram os judeus.
Almeida Corrigida Fiel
Aramaico
Sentido no original
Leitura literal
como para antes este em ele tempo aproximar homens caldeus e devorar encargos deles que Judeu
Palavras-chave
קְרַץkar.tzei./Hon“encargos”
Forma neste versículo: קַרְצֵיה֖וֹן
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
אֲכַלva./'a.Kha.lu“devorar”
Forma neste versículo: וַאֲכַ֥לוּ
conjunção + verbo, peal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כַּשְׂדַּיkas.da.'In“caldeu”
Forma neste versículo: כַּשְׂדָּאִ֑ין
substantivo (gentílico), masculino plural, estado absoluto
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.