Versículo em ACF
Daniel 9:20
Estando eu ainda falando e orando, e confessando o meu pecado, e o pecado do meu povo Israel, e lançando a minha súplica perante a face do Senhor, meu Deus, pelo monte santo do meu Deus,
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ainda eu falar e orar e agradecer pecado de mim e pecado povo de mim Israel e cair súplica de mim para faces SENHOR Deus de mim sobre montanha santidade Deus de mim
Palavras-chave
נָפַלu./ma.Pil“cair: apresentar”
Forma neste versículo: וּמַפִּ֣יל
conjunção + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (2 em Daniel).
תְּחִנָּהte.chi.na.T/i“súplica”
Forma neste versículo: תְּחִנָּתִ֗י
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (1 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חַטָּאתcha.ta.T/i“pecado”
Forma neste versículo: חַטָּאתִ֔י
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 160 vezes no Antigo Testamento (2 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.