Versículo em ACF
Daniel 9:5
Pecamos, e cometemos iniqüidades, e procedemos impiamente, e fomos rebeldes, apartando-nos dos teus mandamentos e dos teus juízos;
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
pecar e perverter ser ímpio e rebelar e desviar de mandamentos de ti e de justiças de ti
Palavras-chave
עָוָהve./'a.Vi.nu“perverter”
Forma neste versículo: וְעָוִ֖ינוּ
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (1 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָרַדu./ma.Ra.de.nu“rebelar”
Forma neste versículo: וּמָרָ֑דְנוּ
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (2 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָשַׁעve.hir.sha'.nu“ser ímpio”
Forma neste versículo: הִרְשַׁ֣עְנוּ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 34 vezes no Antigo Testamento (4 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.