Versículo em ACF
Eclesiastes 2:23
Porque todos os seus dias são dores, e a sua ocupação é aflição; até de noite não descansa o seu coração; também isto é vaidade.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
pois tudo dias dele dores e vexame tarefa dele também em noite não dormir coração dele também este vaidade ele
Palavras-chave
עִנְיָןin.ya.N/o“tarefa”
Forma neste versículo: עִנְיָנ֔וֹ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁכַבsha.Khav“dormir”
Forma neste versículo: שָׁכַ֣ב
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (1 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַכְאוֹבmakh.'o.Vim“dor”
Forma neste versículo: מַכְאֹבִ֗ים
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (2 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Eclesiastes com apoio de IA