Versículo em ACF
Eclesiastes 4:13
Melhor é a criança pobre e sábia do que o rei velho e insensato, que não se deixa mais admoestar.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
agradável juventude pobre e sábio de rei velho e tolo qual não saber para advertir ainda
Palavras-chave
מִסְכֵּןmis.Ken“pobre”
Forma neste versículo: מִסְכֵּ֖ן
adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
זָהַרle./hi.za.Her“advertir”
Forma neste versículo: לְהִזָּהֵ֖ר
preposição + verbo, niphal (ação simples, voz passiva), infinitivo, estado construto
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (2 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יֶ֫לֶדYe.led“juventude”
Forma neste versículo: יֶ֥לֶד
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 76 vezes no Antigo Testamento (2 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Eclesiastes com apoio de IA