Versículo em ACF
Esdras 5:10
Além disso, lhes perguntamos também pelos seus nomes, para tos declararmos; para que te pudéssemos escrever os nomes dos homens que entre eles são os chefes.
Almeida Corrigida Fiel
Aramaico
Sentido no original
Leitura literal
e também nomes deles pedir para eles para saber a ti que escrever nome homens que em cabeças deles
Palavras-chave
שֻׁםshe.ma.ha.te.Ho/m“nome”
Forma neste versículo: שְׁמָהָתְהֹ֛ם
substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (5 em Esdras).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שְׁאֵלshe.'E.le.na'“pedir”
Forma neste versículo: שְׁאֵ֥לְנָא
verbo, peal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (3 em Esdras).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כְּתַבnikh.Tuv“escrever”
Forma neste versículo: נִכְתֻּ֥ב
verbo, peal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (4 em Esdras).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.