Naquele tempo vieram a eles Tatenai, governador dalém do rio, e Setar-Bozenai, e os seus companheiros, e disseram-lhes assim: Quem vos deu ordem para reedificardes esta casa, e restaurardes este muro?
Almeida Corrigida Fiel
Aramaico
Leitura literal
em ela tempo vir desde eles Tatenai governador além Rio e Setar-Bozenai Setar-Bozenai e associados deles e assim dizer para eles quem fazer para você comando casa este para construir e muro este para completar
Palavras-chave
אֻשַּׁרְנָאve./'u.shar.Na/'“muro”
Forma neste versículo: וְאֻשַּׁרְנָ֥א
conjunção + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado definido + artigo definido (aramaico)
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
שְׁתַר בּוֹזְנַיu./she.Tar“Setar-Bozenai”
Forma neste versículo: וּשְׁתַ֥ר
conjunção + nome próprio, masculino
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento.
כְּלַלle./shakh.la.Lah“completar”
Forma neste versículo: לְשַׁכְלָלָֽה׃ ס
preposição + verbo, shaphel (ação causativa/declarativa, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.