Ezequiel 17:8
Num bom campo, junto a muitas águas, estava ela plantada, para produzir ramos, e para dar fruto, a fim de que fosse videira excelente.
Almeida Corrigida Fiel
Num bom campo, junto a muitas águas, estava ela plantada, para produzir ramos, e para dar fruto, a fim de que fosse videira excelente.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
para terra agradável para águas muitos ela transplantar para fazer ramo e para levantar fruto para ser para videira roupa
Palavras-chave
שָׂדֶהSa.deh“terra: solo”
Forma neste versículo: שָׂ֥דֶה
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (2 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָנָף'a.Naf“ramo”
Forma neste versículo: עָנָף֙
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (4 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁתַלshe.tu.Lah“transplantar”
Forma neste versículo: שְׁתוּלָ֑ה
verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, feminino singular, estado absoluto
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (6 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA