Ezequiel 23:29
E eles te tratarão com ódio, e levarão todo o fruto do teu trabalho, e te deixarão nua e despida; e descobrir-se-á a vergonha da tua prostituição, e a tua perversidade, e as tuas devassidões.
Almeida Corrigida Fiel
E eles te tratarão com ódio, e levarão todo o fruto do teu trabalho, e te deixarão nua e despida; e descobrir-se-á a vergonha da tua prostituição, e a tua perversidade, e as tuas devassidões.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e fazer com ti em odiando e pegar tudo fadiga de ti e deixar a ti nu e nudez e revelar nudez fornicação de ti e maldade de ti e fornicação de ti
Palavras-chave
עֶרְיָהve./'er.Yah“nudez”
Forma neste versículo: וְעֶרְיָ֑ה
conjunção + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (4 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
זְנוּנִיםze.nu.Na.yi/kh“fornicação”
Forma neste versículo: זְנוּנַ֔יִךְ
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (2 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שִׂנְאָהbe./sin.'Ah“odiando”
Forma neste versículo: בְּשִׂנְאָ֗ה
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (2 em Ezequiel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Ezequiel com apoio de IA