Versículo em ACF
Isaías 24:7
Pranteia o mosto, enfraquece a vide; e suspiram todos os alegres de coração.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
lamentar vinho novo enfraquecer videira suspirar tudo alegres coração
Palavras-chave
אָנַחne.'en.Chu“suspirar”
Forma neste versículo: נֶאֶנְח֖וּ
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אָמַל'um.le.lah-“enfraquecer”
Forma neste versículo: אֻמְלְלָה
verbo, pual (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (5 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אָבַל'a.Val“lamentar”
Forma neste versículo: אָבַ֥ל
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 38 vezes no Antigo Testamento (6 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.