Versículo em ACF
Jeremias 22:23
Ó tu, que habitas no Líbano e fazes o teu ninho nos cedros, quão lastimada serás quando te vierem as dores e os ais como da que está de parto.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
habitar em Líbano fazer um ninho em cedros o quê suspirar em vir para lhe dores agonia como gerar
Palavras-chave
קִנֵּןme.ku.nan.ti“fazer um ninho”
Forma neste versículo: מְקֻנַּ֖נְתְּ
verbo, pual (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz passiva), particípio passivo, feminino singular, estado absoluto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חִילchil“agonia”
Forma neste versículo: חִ֖יל
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (3 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חֵ֫בֶלcha.va.Lim“dor”
Forma neste versículo: חֲבָלִ֔ים
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (3 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA