Versículo em ACF
Isaías 34:16
Buscai no livro do Senhor, e lede; nenhuma destas coisas faltará, ninguém faltará com a sua companheira; porque a minha boca tem ordenado, e o seu espírito mesmo as tem ajuntado.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
procurar de sobre rolo SENHOR e chamar um de elas não faltar mulher vizinho dela não calcular pois lábio de mim ele comandar e espírito dele ele reunir a elas
Palavras-chave
עָדַרne'.Da.rah“faltar”
Forma neste versículo: נֶעְדָּ֔רָה
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (3 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רְעוּתre.'u.Ta/h“vizinho”
Forma neste versículo: רְעוּתָ֖הּ
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פָּקַדfa.Ka.du“calcular: faltando”
Forma neste versículo: פָקָ֑דוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.