Versículo em ACF
Números 31:49
E disseram a Moisés: Teus servos tomaram a soma dos homens de guerra que estiveram sob as nossas ordens; e não falta nenhum de nós.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer para Moisés servos de ti levantar cabeça humanos a batalha qual em mão de nós e não calcular de nós homem
Palavras-chave
נָשָׂאna.se.'U“levantar; contar”
Forma neste versículo: נָֽשְׂא֗וּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (8 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פָּקַדnif.Kad“calcular: faltando”
Forma neste versículo: נִפְקַ֥ד
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (1 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רֹאשׁrosh“cabeça: líder”
Forma neste versículo: רֹ֛אשׁ
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 164 vezes no Antigo Testamento (14 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA