E dirás no teu coração: Quem me gerou estes? Pois eu estava desfilhada e solitária; entrara em cativeiro, e me retirara; quem, pois, me criou estes? Eis que eu fui deixada sozinha; e estes onde estavam?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer em coração de ti quem gerar para me estes e eu sem filhos e solitário revelar e desviar e estes quem magnificar olha eu permanecer para sozinho mim estes onde eles
Palavras-chave
גַּלְמוּדve./gal.mu.Dah“solitário”
Forma neste versículo: וְגַלְמוּדָ֑ה
conjunção + adjetivo (comum), feminino singular, estado absoluto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
שַׁכּוּלshe.khu.Lah“sem filhos”
Forma neste versículo: שְׁכוּלָ֖ה
adjetivo (comum), feminino singular, estado absoluto
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גָּלָהgo.Lah“revelar, remover”
Forma neste versículo: גֹּלָ֣ה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, feminino singular, estado absoluto
Aparece 66 vezes no Antigo Testamento (5 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.