Versículo em ACF
Jeremias 23:18
Porque, quem esteve no conselho do Senhor, e viu, e ouviu a sua palavra? Quem esteve atento à sua palavra, e ouviu?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
pois quem ficar de pé em conselho SENHOR e ver e ouvir palavra dele quem ouvir palavra dele e ouvir
Palavras-chave
סוֹדbe./Sod“conselho”
Forma neste versículo: בְּס֣וֹד
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (4 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָשַׁבhik.Shiv“ouvir”
Forma neste versículo: הִקְשִׁ֥יב
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 45 vezes no Antigo Testamento (7 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁמַעve./yish.Ma'“ouvir: ouvir”
Forma neste versículo: וְיִשְׁמַ֣ע
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), conjunção + imperfeito (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 903 vezes no Antigo Testamento (127 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA