Versículo em ACF
Jeremias 33:4
Porque assim diz o Senhor, o Deus de Israel, acerca das casas desta cidade, e das casas dos reis de Judá, que foram derrubadas com os aríetes e à espada.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
pois assim dizer SENHOR Deus Israel sobre casas a cidade o este e sobre casas reis Judá o rasgar para os montes e para a espada
Palavras-chave
סֹלְלָהha./so.le.Lot“monte”
Forma neste versículo: הַסֹּלְל֖וֹת
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (3 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָתַץha./ne.tu.Tzim“rasgar”
Forma neste versículo: הַנְּתֻצִ֕ים
artigo definido (hebraico) + verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, masculino plural, estado absoluto
Aparece 41 vezes no Antigo Testamento (7 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בַּ֫יִתba.Tei“casa: lar”
Forma neste versículo: בָּתֵּי֙
substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 750 vezes no Antigo Testamento (33 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA