Versículo em ACF
Jeremias 48:15
Moabe está destruído, e subiu das suas cidades, e os seus jovens escolhidos desceram à matança, diz o Rei, cujo nome é o Senhor dos Exércitos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
arruinar Moabe e cidades dela ascender e melhor juventudes dele descer para abate pronunciamento o rei SENHOR Hostes nome dele
Palavras-chave
מִבְחָרu./miv.Char“melhor”
Forma neste versículo: וּמִבְחַ֥ר
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
טֶ֫בַחla./Ta.vach“abate”
Forma neste versículo: לַטָּ֑בַח
preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁדַדshu.Dad“arruinar”
Forma neste versículo: שֻׁדַּ֤ד
verbo, pual (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 47 vezes no Antigo Testamento (24 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA