Versículo em ACF
Jeremias 51:28
Preparai contra ela as nações, os reis da Média, os seus capitães, e todos os seus magistrados, e toda a terra do seu domínio.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
consagrar sobre ela nação reis Mede governadores dela e tudo governantes dela e tudo terra domínio dele
Palavras-chave
קָדַשׁka.de.Shu“consagrar: preparar”
Forma neste versículo: קַדְּשׁ֨וּ
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (5 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סָגָןse.ga.Nei./ha“governante”
Forma neste versículo: סְגָנֶ֑יהָ
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (3 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מֶמְשָׁלָהmem.shal.T/o“domínio”
Forma neste versículo: מֶמְשַׁלְתּֽוֹ
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA