Versículo em ACF
Jó 15:13
Para virares contra Deus o teu espírito, e deixares sair tais palavras da tua boca?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
pois retornar para Deus espírito de ti e sair de lábio de ti discursos
Palavras-chave
יָצָאve./ho.Tze.ta“sair: falar”
Forma neste versículo: וְהֹצֵ֖אתָ
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִלָּהmi.Lin“discurso”
Forma neste versículo: מִלִּֽין
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 38 vezes no Antigo Testamento (34 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שׁוּבta.Shiv“retornar: voltar”
Forma neste versículo: תָשִׁ֣יב
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 91 vezes no Antigo Testamento (5 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.