Versículo em ACF
Jó 39:7
Ri-se do ruído da cidade; não ouve os muitos gritos do condutor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
rir para multidão cidade gritos oprimir não ouvir
Palavras-chave
תְּשֻׁאָהte.shu.'ot“grito”
Forma neste versículo: תְּשֻׁא֥וֹת
substantivo comum, feminino plural, estado construto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
נָגַשׂno.Ges“oprimir”
Forma neste versículo: נ֝וֹגֵ֗שׂ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׂחַקYis.chak“rir”
Forma neste versículo: יִ֭שְׂחַק
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 36 vezes no Antigo Testamento (9 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.