Versículo em ACF
Jonas 4:9
Então disse Deus a Jonas: Fazes bem que assim te ires por causa da aboboreira? E ele disse: Faço bem que me revolte até à morte.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer Deus para Jonas ser bom estar irado para te sobre a planta e dizer ser bom estar irado para me até morte
Palavras-chave
קִיקָיוֹןha./ki.ka.Yon“planta”
Forma neste versículo: הַקִּֽיקָי֑וֹן
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento.
חָרָהcha.rah-“estar irado”
Forma neste versículo: חָרָֽה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 88 vezes no Antigo Testamento (3 em Jonas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יוֹנָהyo.Nah“Jonas”
Forma neste versículo: יוֹנָ֔ה
nome próprio, masculino
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento (16 em Jonas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.