Versículo em ACF
Juízes 7:21
E conservou-se cada um no seu lugar ao redor do arraial; então todo o exército pôs-se a correr e, gritando, fugiu.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ficar de pé homem debaixos ele ao redor para acampamento e correr tudo o acampamento e gritar e fugir
Palavras-chave
תַּחַתtach.Ta/v“debaixo: ficar”
Forma neste versículo: תַּחְתָּ֔יו
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (1 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רוּעַva/i.ya.Ri.'u“gritar”
Forma neste versículo: וַיָּרִ֖יעוּ
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (2 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַחֲנֶהla./ma.cha.Neh“acampamento”
Forma neste versículo: לַֽמַּחֲנֶ֑ה
preposição (definida) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 189 vezes no Antigo Testamento (20 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.