Versículo em ACF
Levítico 27:18
Mas, se santificar o seu campo depois do ano do jubileu, então o sacerdote lhe contará o dinheiro conforme aos anos restantes até ao ano do jubileu, e isto se abaterá da tua avaliação.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e se depois o jubileu consagrar terra dele e planejar para ele o sacerdote a prata sobre lábio os anos o permanecer até ano o jubileu e diminuir de avaliação de ti
Palavras-chave
יוֹבֵלhai./yo.Vel“jubileu/trombeta”
Forma neste versículo: הַיֹּבֵל֮
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 25 vezes no Antigo Testamento (18 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כֶּ֫סֶףha./Ke.sef“prata: preço”
Forma neste versículo: הַכֶּ֗סֶף
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (5 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גָּרַעve./nig.Ra'“diminuir”
Forma neste versículo: וְנִגְרַ֖ע
conjunção (consecutivo) + verbo, niphal (ação simples, voz passiva), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (1 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Levítico com apoio de IA