Versículo em ACF
Zacarias 11:3
Voz de uivo dos pastores! porque a sua glória é destruída; voz de bramido dos filhos de leões, porque foi destruída a soberba do Jordão.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
voz lamento o pastar pois arruinar roupa deles voz rugido leão pois arruinar orgulho o Jordão
Palavras-chave
יְלָלָהyi.Lat“lamento”
Forma neste versículo: יִֽלְלַ֣ת
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (1 em Zacarias).
שְׁאָגָהsha.'a.Gat“rugido”
Forma neste versículo: שַׁאֲגַ֣ת
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (1 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁדַדshu.de.Dah“arruinar”
Forma neste versículo: שֻׁדְּדָ֖ה
verbo, pual (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 47 vezes no Antigo Testamento (2 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Zacarias com apoio de IA