E no oitavo dia despediu o povo, e eles abençoaram o rei; então se foram às suas tendas, alegres e felizes de coração, por causa de todo o bem que o Senhor fizera a Davi seu servo, e a Israel seu povo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
em dia o oitavo enviar o povo e abençoar o rei e ir para tendas deles alegres e agradável coração sobre tudo o bem-estar qual fazer SENHOR para Davi servo dele e para Israel povo dele
Palavras-chave
אֹ֫הֶלle./'o.ho.lei./Hem“tenda: casa”
Forma neste versículo: לְאָהֳלֵיהֶ֗ם
preposição + substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׂמֵחַse.me.Chim“alegre”
Forma neste versículo: שְׂמֵחִים֙
adjetivo (comum), masculino plural, estado absoluto
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (4 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
טוֹבָהha./to.Vah“bem-estar”
Forma neste versículo: הַטּוֹבָ֗ה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 62 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.