Versículo em ACF
Daniel 4:8
Mas por fim entrou na minha presença Daniel, cujo nome é Beltessazar, segundo o nome do meu deus, e no qual há o espírito dos deuses santos; e eu lhe contei o sonho, dizendo:
Almeida Corrigida Fiel
Aramaico
Sentido no original
Leitura literal
e até finalmente vir antes mim Daniel que nome dele Beltessazar como nome deus de mim e que espírito deus santos em ele e sonho antes ele dizer
Palavras-chave
שֻׁםshe.Me/h“nome”
Forma neste versículo: שְׁמֵ֤הּ
substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (5 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קֳדָםka.da.Ma/i“antes”
Forma neste versículo: קָֽדָמַ֨י
substantivo comum, masculino ou feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 38 vezes no Antigo Testamento (34 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֲלַל'al“vir”
Forma neste versículo: עַל֩
verbo, peal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.