Versículo em ACF
Eclesiastes 8:16
Aplicando eu o meu coração a conhecer a sabedoria, e a ver o trabalho que há sobre a terra (que nem de dia nem de noite vê o homem sono nos seus olhos);
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
como como qual dar coração de mim para saber sabedoria e para ver a tarefa qual fazer sobre a terra pois também em dia e em noite sono em olhos dele nada ele ver
Palavras-chave
עִנְיָןha./'in.Yan“tarefa”
Forma neste versículo: הָ֣עִנְיָ֔ן
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שֵׁנָהshe.Nah“sono”
Forma neste versículo: שֵׁנָ֕ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (2 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עַ֫יִןbe./'ei.Na/v“olho: aparência”
Forma neste versículo: בְּעֵינָ֖יו
preposição + substantivo comum, feminino dual, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 142 vezes no Antigo Testamento (1 em Eclesiastes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Eclesiastes com apoio de IA