Versículo em ACF
Isaías 30:3
Porque a força de Faraó se vos tornará em vergonha, e a confiança na sombra do Egito em confusão.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ser para você segurança Faraó para vergonha e o refúgio em sombra Egito para vergonha
Palavras-chave
חָסוּתve./he./cha.Sut“refúgio”
Forma neste versículo: וְהֶחָס֥וּת
conjunção + artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
פַּרְעֹהpar.'Oh“Faraó”
Forma neste versículo: פַּרְעֹ֖ה
substantivo (título), masculino singular, estado absoluto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (4 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בֹּ֫שֶׁתle./Vo.shet“vergonha”
Forma neste versículo: לְבֹ֑שֶׁת
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 29 vezes no Antigo Testamento (5 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.