Isaías 37:22
Esta é a palavra que o Senhor falou a respeito dele: A virgem, a filha de Sião, te despreza, de ti zomba; a filha de Jerusalém meneia a cabeça por detrás de ti.
Almeida Corrigida Fiel
Esta é a palavra que o Senhor falou a respeito dele: A virgem, a filha de Sião, te despreza, de ti zomba; a filha de Jerusalém meneia a cabeça por detrás de ti.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
este a palavra qual falar SENHOR sobre ele desprezar para te zombar para te virgem filha Sião depois ti cabeça sacudir filha Jerusalém
Palavras-chave
לָעַגla.'a.Gah“zombar”
Forma neste versículo: לָעֲגָ֣ה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נוּעַhe.Ni.'ah“sacudir”
Forma neste versículo: הֵנִ֔יעָה
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 36 vezes no Antigo Testamento (6 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בָּזָהba.Zah“desprezar”
Forma neste versículo: בָּזָ֨ה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 42 vezes no Antigo Testamento (3 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.