A ordenar acerca dos tristes de Sião que se lhes dê glória em vez de cinza, óleo de gozo em vez de tristeza, vestes de louvor em vez de espírito angustiado; a fim de que se chamem árvores de justiça, plantações do Senhor, para que ele seja glorificado.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
para colocar para lutos Sião para dar para eles cobertura para cabeça debaixo cinzas óleo regozijo debaixo luto manto louvor debaixo espírito desmaiar e chamar para eles terebintos a justiça plantação SENHOR para embelezar
Palavras-chave
מַעֲטֶהma.'a.Teh“manto”
Forma neste versículo: מַעֲטֵ֣ה
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
אַ֫יִל'ei.Lei“terebinto”
Forma neste versículo: אֵילֵ֣י
substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (3 em Isaías).
מַטָּעma.Ta'“plantação”
Forma neste versículo: מַטַּ֥ע
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.