Versículo em ACF
Jeremias 26:14
Quanto a mim, eis que estou nas vossas mãos; fazei de mim conforme o que for bom e reto aos vossos olhos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e eu olha eu em mão de vós fazer para me como agradável e como reto em olhos de vós
Palavras-chave
עַ֫יִןbe./'ei.nei./Khem“olho: aparência”
Forma neste versículo: בְּעֵינֵיכֶֽם
preposição + substantivo comum, feminino dual, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 142 vezes no Antigo Testamento (5 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָשָׁרve./kha/i.ya.Shar“reto”
Forma neste versículo: וְכַיָּשָׁ֖ר
conjunção + preposição (definida) + adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 112 vezes no Antigo Testamento (4 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָדve./yed./Khem“mão”
Forma neste versículo: בְיֶדְכֶ֑ם
preposição + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 662 vezes no Antigo Testamento (44 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA