Versículo em ACF
Jeremias 36:7
Pode ser que caia a sua súplica diante do Senhor, e se converta cada um do seu mau caminho; porque grande é a ira e o furor que o Senhor tem expressado contra este povo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
talvez cair súplica deles para faces SENHOR e retornar homem de caminho dele o mau pois grande o rosto e a fúria qual falar SENHOR para o povo o este
Palavras-chave
תְּחִנָּהte.chi.na.Ta/m“súplica”
Forma neste versículo: תְּחִנָּתָם֙
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (5 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שׁוּבve./ya.Shu.vu“retornar: arrepender-se”
Forma neste versículo: וְיָשֻׁ֕בוּ
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), conjunção + imperfeito (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 77 vezes no Antigo Testamento (11 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דָבַרdi.Ber“falar: prometer”
Forma neste versículo: דִּבֶּ֥ר
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 78 vezes no Antigo Testamento (17 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA