Disse, porém, Davi a Mical: Perante o Senhor, que me escolheu preferindo-me a teu pai, e a toda a sua casa, mandando-me que fosse soberano sobre o povo do Senhor, sobre Israel, perante o Senhor tenho me alegrado.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer Davi para Mical para faces SENHOR qual escolher em me de pai de ti e de tudo casa dele para comandar mim líder sobre povo SENHOR sobre Israel e rir para faces SENHOR
Palavras-chave
שָׂחַקve./si.chak.Ti“rir”
Forma neste versículo: וְשִׂחַקְתִּ֖י
conjunção (consecutivo) + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 36 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָגִידna.Gid“líder”
Forma neste versículo: נָגִ֛יד
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 44 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִיכַלmi.Khal“Mical”
Forma neste versículo: מִיכַל֒
nome próprio, feminino
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (6 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA