Versículo em ACF
Daniel 7:14
E foi-lhe dado o domínio, e a honra, e o reino, para que todos os povos, nações e línguas o servissem; o seu domínio é um domínio eterno, que não passará, e o seu reino tal, que não será destruído.
Almeida Corrigida Fiel
Aramaico
Sentido no original
Leitura literal
e para ele dar domínio e honra e reino e tudo povos povos e línguas para ele servir domínio dele domínio perpetuidade que não passar e reino dele que não destruir
Palavras-chave
שׇׁלְטָןshal.Tan“domínio”
Forma neste versículo: שָׁלְטָן֙
substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado absoluto
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חֲבַלtit.cha.Bal“destruir”
Forma neste versículo: תִתְחַבַּֽל׃ פ
verbo, hitpaal (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz reflexiva/iterativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (5 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יְקָרvi./Kar“honra”
Forma neste versículo: וִיקָ֣ר
conjunção + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado absoluto
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.